안녕하십니까.
저는 일본의 Nikkan이라는 상사에서 근무 중입니다.
여성 용품 관련하여 귀사의 제품을 일본에 소개하고 싶어서 연락드립니다.
현재, 일본의 업체 2군데가 두드러지고, Sofy(엘지유니참)의 3개 회사의 제품만이 눈에 띄입니다.
새롭게 귀사의 제품을 일본에 유통시키는 것을 검토 중이므로 귀사의 조언을 구하고 싶습니다.
저는 여성 용품은 처음이라 부족한 부분은 많을 것으로 생각됩니다만, 현재 Nikkan은 고정 거래처를
보유하고 있으며, 어떤 방법으로 일본에 전개를 하면 좋을지 귀사의 의견도 들어보고 싶습니다.
12월 한국 출장을 마치고, 1월 귀국예정으로 12월 중에 미팅 가능하면 좋겠습니다.
바쁘시겠지만, 검토해 주시고 연락 부탁드립니다.
감사합니다.
정경삼 배상.